Ciaron Brown's first international goals came as a pair to help a young Northern Ireland side stun Ukraine 3-0 and go clear at the top of Nations League Group B2.